Brand Concept

♔.。.:*:.。.♔

 

♔コンセプト

 

『プリンセスを夢みるオトナ女子のための、

世界一ロマンティックなスイーツアクセサリー』

 

宝石のようにきらめくスイーツで、

何歳になっても憧れのプリンセス気分に...♡

 

“给拥有公主梦的女孩,提供浪漫的甜点饰品”

 

【委託販売のお知らせ】9月23日〜29日新宿アルタみゆき口にて出展します。

♔.。.:*:.。.♔

 

ブランドストーリー

 

私は幼い頃から、スイーツモチーフの雑貨や、お花、きらきらしたものなど、女の子らしいものが大好きでした。

身につけたり、眺めてるだけでも幸せな気持ちになり、笑顔になれたからです。

 

スイーツ柄の雑貨を集めたり、お花屋さんでお花を見たり、お菓子のおまけに付いてるキラキラのアクセサリーなど集めたりしていました。

 

集めたものを家族や友達に見せると、

『可愛い〜♡』と笑顔になってくれて、

いっしょに幸せを感じることができ、とても嬉しかったことを覚えています。

 

ある日、雑誌に載っていた、マリーアントワネットをイメージしたインテリア雑貨や、アクセサリーを見て、その世界観に心奪われました。

 

可愛いスイーツを楽しみ、

華やかなお花雑貨に囲まれて、

きらきらとゴージャスな飾りを身につける、まさに私の憧れの世界でした。

 

大人になってもその気持ちは変わらず、

憧れのプリンセス気分になれるスイーツアクセサリーを作りたい、と思ったのがきっかけです。

 

スイーツパーツは、オリジナルのデザインにこだわりたかったので、1からフリーハンドで作れる樹脂粘土を使用しています。

 

アップルローズウェディング

 

⚫︎マリーアントワネットが宮殿で楽しんだスイーツのように、華やかでロマンティックなデザイン。

 

⚫︎夢見心地でうっとりとするような淡く美しい色合い。 

 

⚫︎プリンセスの装飾品のようなゴージャスさ。

 

この3つを大切に、作品づくりをしています。

 

憧れのプリンセス気分になることで、

まず自分自身を幸せにしてほしい、

そして、あなたが笑顔になると家族・友だち、みんなが笑顔になり、さらに幸せを感じることができます。 

 

そんな幸せの相乗効果が、世の中に溢れてほしい、

という想いを込めて、日々作品づくりを楽しんでいます。

 

♔.。.:*:.。.♔

 

我从小时候就喜欢甜点为主题的小物品,美丽的玫瑰花,还有闪闪的饰品。

我戴上那些饰品,或者只看看那些就感到很幸福。

一天,我在杂志上看到了关于法国的公主“玛丽•安托瓦内特“

她在吃精致的甜点,被美丽的玫瑰花簇拥着,戴着闪亮的华丽装饰。

这正是我向往的世界。

长大后那种感觉也没有变。

那之后我就开始为拥有公主梦的女孩做甜点饰品。

因为我想做精心设计的作品,所以我用的是黏土。

 

在创造上,我有三个讲究。

第一,必须是好像公主在宫殿里一样精致,浪漫的甜点。

第二,必须是如同梦境般的美丽颜色。

第三,必须是好像公主的华丽装饰一样的设计。

 

我希望女孩们沉浸在公主梦的氛围中,变得幸福。

女孩们的微笑会感染她们的家人和朋友,这会让女孩们感觉更幸福。

(我希望这样的幸福充满世界)

我怀着这样的心情制作每一个作品。

 

♔.。.:*:.。.♔ 

Today's Schedule